sábado, 3 de diciembre de 2011

James Anaya reunido con Comunidades Indígenas de Salta - Viernes 2 de Diciembre de 2011

Ayer Viernes 2 de diciembre de 2011, el Relator de Naciones Unidas para los derechos de los Pueblos Indígenas, visitó Salta y escuchó las demandas de las comunidades Indígenas de los Pueblos Wichí, Guaraní, Kolla, Lule, Tastil y Diaguita-calchaquí. 

Comparto con todos los que estén interesados, el relato de los representantes de muchas Comunidades, que expusieron sus casos con claridad, y pacíficamente. Tantos años de injusticia relatados... duelen.

Ahora esperamos con ansias el informe del Relator, y la reacción de nuestra Presidenta, a quien será presentado este informe.

¡Se agradece difusión!... esto es lo que sale casi nunca en casi ningun medio. 

Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

Autor: Ana Soruco

viernes, 2 de diciembre de 2011

Informe del Trabajo Solidario en Sachapera a los Donantes: Choferes Solidarios de Lanus

INFORME DE DONACION DE LOS CHOFERES SOLIDARIOS DE LANUS
A LA COMUNIDAD
GUARANI SACHAPERA


Informe elaborado por: Ana Inés Soruco y Maximiliano Mura
Salta, 12 de Noviembre de 2011

LA COMUNIDAD DE SACHAPERA
La comunidad de Sachapera es principalmente de origen Guaraní, con un 20% de integrantes de la etnia Wichí. Se encuentra situada en el Departamento de San Martín, Provincia de Salta, aproximadamente a 10 Km del centro de la ciudad de Tartagal.
Anteriormente, la comunidad estaba más alejada de la ciudad y tenían un territorio extenso a donde sembraban maíz, mandioca, batata, lechuga, acelga, zapallitos, criaban patos, palomas caseras, pollos, burros y cazaban charatas, conejos, liebres, chancho del monte, gallinas de guinéa y aves silvestres que les permitían asegurar su alimentación. Hace 3 generaciones, el Sr. Milanesi, terrateniente de la zona, reclamó ser el dueño de esas tierras y los Guaraníes fueron desplazados hacia la periferia de la ciudad de Tartagal, donde desde entonces viven en condiciones de marginación y hacinamiento, con insuficiente acceso al Agua potable, utilizando el agua de un arroyo en serias condiciones de contaminación.

En los veranos, el arroyo crece con las lluvias inundando caminos y viviendas en la comunidad, a la vez que distribuye la basura. El problema de la basura y de que el Agua no es potable, es la causa de las diarreas, principal causa de enfermedad en los niños.


Las viviendas son de madera y muy precarias. Los pisos son de tierra y se cocina a leña. Aunque un gasoducto pasa bajo los pies de la comunidad, los Guaraníes no tienen el acceso al gas. Tampoco cuentan con el servicio de recolección de basura, que solo se limita a la ciudad de Tartagal. Todas estas situaciones de discriminación, afectan tanto a su salud como a su educación y oportunidades de tener una vida digna.


Durante el verano del año 2011, hubo 19 niños indígenas que murieron a causa de la desnutrición que es muy frecuente en la zona. La situación se repite año tras año.
Esta foto, tomada en el año 2008 por el periodista Alejandro Ahuerma, muestra a un niño wichí de la comunidad de Ballivián, a escasos kilómetros de Sachapera.
En el 2011, dos niños murieron por esa misma causa, en la comunidad de Sachapera.
Una realidad triste en la Argentina. En el 2010, se gastaron millones de pesos para los festejos del bicentenario, los niños indígenas, siguen muriendo de hambre en un país exportador de alimentos. ¿Qué se festeja tras dos siglos en los cuales, la Argentina se ha olvidado de los Pueblos Originarios?. Ellos son los primeros dueños de estas tierras, y haberle quitado esas tierras, arrinconándolos en los cordones periféricos de las ciudades, sin acceso a trabajo, les ha quitado la posibilidad de producir los alimentos necesarios para las familias, o de comprarlos.

En pleno siglo 21, los pueblos originarios siguen viendo morir a sus niños por hambre, y por enfermedades de la pobreza como la diarrea y la deshidratación.

Por todo esto, en las últimas décadas, el comedor infantil comunitario, se ha convertido en un elemento vital para la salud y desarrollo de los niños en esta comunidad.



Autor: Maximiliano Mura

Este es el Comedor de Sachapera, y su encargada, la Señora Isabel Vaca, quien hace muchos años dedica su tiempo y su trabajo para alimentar a los niños de toda la comunidad.

Allí se alimentan 160 niños de las etnias Guaraní y Wichí.
Como se puede observar, las condiciones del Comedor son muy precarias.

El día 03 de Abril del 2011, en visita a la comunidad de Sachapera, la comunidad solicitó donaciones de alimentos, mesones, sillas y chapas para construir un tinglado, bajo el cual los niños puedan comer en épocas de lluvia y de sol.





Amorosamente, los Choferes Solidarios de LaNUS respondieron a esta solicitud de la comunidad…
Generosamente, donaron $ 2.000,00 que la comunidad eligió invertir en la construcción del tinglado. Esto es un avance muy valorado por la comunidad ya que antes sólo contaban con un techo de plástico.
El día 10 de Septiembre de 2011, la familia Soruco-Mura viaja desde Salta hacia Sachapera para hacer entrega de la donación.
Nos reunimos con las mujeres encargadas del comedor y otros miembros de la comunidad: Isabel Vaca, Lucía Vaca, Isolina Vaca, Julio Vaca, Daniel Vallejos, Cristian García y la Cacique Lucía García. Esta es una foto de la reunión.

Se entregó a la comunidad, una de constancia de la donación.


Se compraron 10 chapas de 280 cm. Estas son las boletas por la compra de las chapas ($ 1247,50) y el flete desde la ciudad de Tartagal hasta la comunidad ($ 80,00).



En esta foto se ve el momento de la entrega de las chapas, y de alegría:

Autor: Ana Soruco

 
Autor: Maximiliano Mura


Tras la compra y traslado de las chapas, averiguamos el presupuesto de 6 parantes por $ 50,00 c/u y tirantes por $ 225,00. Faltaba averiguar el precio de bulones y ganchos para construir el tinglado, pero ya no se podían hacer compras porque era sábado a la tarde y los negocios cerraron. Quedaron un total de $ 675,00, y en acuerdo telefónico con un representante de los Choferes Solidarios de Lanús, se decidió que ese dinero fuera entregado a la Cacique Lucía García, quien se comprometió a enviar las facturas de las compras a la ciudad de Salta una vez finalizadas las compras. El señor Julio Vaca, se comprometió muy amablemente, a construir el tinglado aportando la mano de obra en forma solidaria. Esta es la carta de compromiso:





¡¡¡GRACIAS CHOFERES SOLIDARIOS!!!




Estos son los otros gastos que se hicieron para las compras:


1)      Chapas: $ 1.247,50
2)      Flete de Chapas: $ 80,00
3)      Ganchos: $ 50,00
4)      Bulones: $ 34,00
5)      Maderas: $ 550,00
TOTAL: $ 1.961,50





El día 25 de Septiembre de 2011, se terminó de construir el tinglado. Estas son las fotos enviadas por la comunidad, a través de un correo electrónico del jóven guaraní Cristian García:

Autor: Maximiliano Mura

 
Autor: Maximiliano Mura
La Comunidad de Sachapera hace SU agradecimiento DE CORAZON A LOS CHOFERES SOLIDARIOS DE LANUS

 
                                                               Autor: Maximiliano Mura

Autor: Ana Soruco

Los ninos de Sachapera les decimos
¡¡¡ YASOROPAY CHOFERES SOLIDARIOS DE LANUS!!!!!! (muchas gracias)


domingo, 31 de julio de 2011

Muestra Fotográfica "Originarios"


Queremos invitarlos a la Muestra "Originarios", a realizarse en la Casa de La Cultura (Calle Caseros 460), desde el 1º al 13 de Agosto de 2011. En la misma se expondrán para la venta fotografías hechas por los niños Wichí de la Misión La Horqueta. Lo recaudado será a beneficio de la comunidad.

¿Cómo surge este Proyecto?

En el anterior viaje solidario a la Comunidad Wichi de La Horqueta (Hickmann), se acercaron a nuestras travesías los integrantes de la Fundación Cloudhead (Cabeza en las nubes): Noah Ed Lablum y Leigh Shulman, quienes junto a uno de nuestros viajeros, el fotógrafo Maximiliano Mura iniciaron talleres de fotografía con los niños de la comunidad, quienes durante 4 semanas tomaron fotografías de su vida cotidiana con cámaras digitales donadas por personas de todo el continente. Este nuevo proyecto se ha denominado "Wichi/H2O". 

¿Cuál es la finalidad del Proyecto Wichi/H2O?

La finalidad de este trabajo, en las comunidades, es contribuir a la reducción de la brecha en el acceso a tecnología, y participar del desarrollo artístico de los niños Wichí.
A nivel social, buscamos posicionar la cultura Wichí en la ciudad, y como parte esencial de la identidad Salteña.
Finalmente, con la venta de las fotografías se pretende contribuir a que las comunidades accedan a derechos tan básicos como el agua potable y los alimentos.


Autor: Maximiliano Mura



¿Cómo participar? 

  • Visitando la muestra, que se inagura el Lunes 1º de Agosto de 2011 a las 19 horas, en la Salta Mecano de la Casa de la Cultura (Calle Caseros 460 - Salta). 
Horario de visita de la muestra: 
1 al 13 de Agosto
Lunes a Sábado desde las 7.00 hasta las 22.00 horas. 
Domingos  de 7.00 a 13.00 y de 17.00 a 22.00 horas. 

  • Comprando una fotografía, a beneficio de la comunidad Wichí. 


  • Acercando donaciones de alimentos no perecederos, útiles escolares, ropa y zapatillas para todas las edades, en buen estado

Las comunidades Wichí te invitan al asombro,
y te esperan.



Ana Soruco y Maximiliano Mura
Salta, 31 de Julio de 2011




sábado, 11 de junio de 2011

Viaje Solidario a la Comunidad Wichi La Horqueta


Foto: Los Caminos de la Vida. Maximiliano Mura


Hickman es una localidad del Municipio embarcación, en el Departamento Gral. San Martín al norte de Salta. Llegamos a Hickman tras recorrer 270 kilómetros desde Salta hasta la ciudad de Embarcación, y 76 kilómetros más desde Embarcación hasta Hickman, por el chaco salteño. Llegamos al portal de Hickman, sobre la ruta 81.



Esta localidad fue noticia en el año 2009 por el avance de la exploración de hidrocarburos por la compañía Tecpetrol (UTE Aguaragüe) sin consulta a las comunidades indígenas, que representan más de 5000 habitantes en el área. De esta manera, se violaron los derechos indígenas consagrados en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, que Argentina ya hace años ha firmado y ratificado.
La empresa invirtió 18.7 millones de dólares para sus exploraciones. Y los ricos especulan. Sin siquiera pisar la zona, compran las tierras que los Wichí habitaron por generaciones. Un ejemplo es la Comunidad Wichí La Chirola, cuyas tierras fueron compradas por la empresa Sidecto, que pertenece a la familia Macri. La misma comunidad que fue noticia en Diciembre del 2010 cuando murió por desnutrición extrema la Wichí Teresa Ortiz, pesando 40 kilos a los 35 años de edad.
 

Autor: Maximiliano Mura

Y es que en esta región de la provincia de Salta, la deforestación indiscriminada del Monte Chaqueño para la Sojización, redujo al mínimo sus recursos alimentarios básicos: animales silvestres y frutos silvestres. El desmonte empujó a los indígenas de la zona a la pobreza extrema y al hambre. Los habitantes ancestrales del Chaco Salteño no tienen empleo. No tienen agua potable. Son desalojados de sus tierras ancestrales. Sus hijos mueren desnutridos.
Pero los Wichi están en sus territorios para quedarse. Y este grupo de ciudadanos, les brinda su apoyo. En este viaje solidario llegamos a la periferia de Hickman, a la comunidad Wichi “La Horqueta”.
 

El cacique Argamasa y el presidente de la comunidad Ramón
Autor: Maximiliano Mura

Llevamos donaciones de alimentos y ropa de abrigo, por las que agradecemos especialmente a Julio Ávila, Daniel Zapata, Lila Rosa, Nelly Lizasoain, Alicia de Mamani, Leonardo Yazlle, Mariana Casas, Natalia Yanina Méndez y familia, Griselda Moreno y familia, Marianela Mena, y Alejandro Cruz.


Foto: Los viajeros entregando las donaciones.
Autor: Maximiliano Mura


 
Foto: Los niños de la comunidad La Horqueta 
Autor: Maximiliano Mura

 
Foto: Después del almuerzo que invitamos a la comunidad.
Autor: Maximiliano Mura

En este viaje iniciamos en conjunto con la ONG CloudHead Art el proyecto de fotografía Wichi/H2O en el que los niños de las comunidad se convierten en sus propios fotógrafos, para retratar su vida cotidiana desde su identidad. Las fotografías serán vendidas para recaudar fondos necesarios para apoyarlos en el aseguramiento de su acceso a un derecho tan vital y básico como el acceso a agua potable. 

 
Autor: Maximiliano Mura

¡VAMOS A APOYAR A NUESTROS PUEBLOS ORIGINARIOS!
Estamos esperando que te sumes.
Si te interesa formar parte de estas acciones ciudadanas, comunicate con nosotros por este medio o al correo jujenita@gmail.com


Participaron en la organización de este viaje:
Elio Néstor Fernández (Idioma Wichi: http://www.idiomawichi.blogspot.com/
Maximiliano Mura (Mura fotografía. Área de Fotografía Social:http://www.murafotografia.com.ar/ )
Ana Soruco (Nutrición Originarios: http://nutricionoriginarios.blogspot.com)
Leigh Shulman y Noah EdLablum (Proyecto Wichi/H2O: http://cloudhead.org/)
Agradecemos especialmente a Marianela Mena por colaborar en el acopio de donaciones y a Silvio Zuzulich por colaborar con su vehículo particular. Y por acompañarnos en este viaje.

 

                                                                  Autor: Maximiliano Mura


Noticias relacionadas:
Exploración en busca de hidrocarburos en EmbarcaciónTartagal Noticias, 15/07/2009 07:59.  
Salteña muere por desnutrición extrema. El diario 24, 16/12/2010. 
Tecpetrol en Territorio Wichi: Responsabilidad Social Empresaria y criminalización. Agencia de Noticias del Norte Argentino COPENOA, 2/04/2010

domingo, 15 de mayo de 2011

Un libro sobre la resistencia en Iruya

Les recomiendo participar de este encuentro, en el que se presenta el libro de Alicia y Tomás Torres, quienes dedicaron 17 años de sus vidas al trabajo en comunidades andinas de Iruya, y quienes nos presentan su libro sobre la "resistencia originaria ante las prácticas sociales genocidas de antes y de ahora".


Ana Soruco




 Salta, jueves 12 de mayo de 2011

Presentación del Libro
Poder, accesibilidad y diferencias culturales en Salud 
¿Por qué callan si nacen gritando?
martes 17 de mayo - 19 hs. - Salón Auditorio ATE
La Central de Trabajadores Argentino (CTA) - Filial Salta con el auspicio de APSADES y ATE invitan a laPresentación del libro “Poder, accesibilidad y diferencias culturales en Salud - ¿Por qué callan si nacen gritando? - Iruya, 1978-2008” cuyos autores son Alicia Torres Secchi Tomás Torres Aliaga.
Acerca de los Autores:
Alicia Torres Secchi,
 licenciada en psicología, especialista en Psicología Social y en Planificación y Administración Sanitaria. Ex-Secretaria General de la Asociación de Profesionales de la Salud de la Provincia de Salta (APSADES) 1988-1990.
Tomás Torres Aliaga, médico generalista, especialista en Administración Sanitaria. Diputado Provincial por Iruya, mandato cumplido 1988-1990. Ex-Secretario Adjunto de la Asociación de Profesionales de la Salud de la Provincia de Salta (APSADES) 1992-1994.
Casados, 7 hijos, 8 nietos, 34 años de trabajo con dedicación exclusiva a la salud pública y desde atención primaria de la salud, en comunidades rurales y barrios periurbanos del noroeste argentino. 17 años en Iruya.
Acerca del Libro:
El libro narra una experiencia de 35 años en Iruya, Salta y describe como las poblaciones originarias no callan, sólo resisten con tácticas y discursos ocultos, prácticas sociales genocidas de antes y de ahora. Muchas de las actuales intervenciones institucionales aún desde las mejores intenciones y discursos, sostienen procesos organizacionales que niegan la posibilidad de expresión, participación y cuestionamientos, de quienes tienen modos diferentes de vivir.
Los “otros despojados”, aquellas personas que desde su sufrimiento y lo que les falta, nos vuelven culpables en tanto poseedores de lo que tenemos. Y convoca a cuestionar lo que pensamos y hacemos por callar la libertad de los otros y por renunciar a la responsabilidad de nosotros. Pero sobre todo, tiene la constatación científica de que es posible un sistema de salud para todos, equitativo, de calidad, gratuito.

Dicha presentación estará a cargo de Victor De Gennaro, dirigente gremial y político nacional, y Monseñor Pedro Olmedo, obispo de Humahuaca y ex-supervisor intermedio de atención primaria en Iruya.

La actividad se llevará a cabo Salón Auditorio de ATE (Esteco y Rioja), el martes 17 de mayo, a las19 horas, siendo el ingreso libre y gratuito.


jueves, 14 de abril de 2011

Solidaridad con la Comunidad Guarani de Sachapera (Tartagal, Salta)

El domingo 3 de Abril de 2011 viajamos con mi amigo Elio hacia la comunidad de Sachapera, adonde habíamos estado en una anterior travesía solidaria junto a Alejandro Ahuerma y donde este verano 3 niños murieron por el hambre y sus enfermedades (diarrea, desnutrición)

Esta vez viajamos llevando donaciones de ropa en buen estado y alimentos donados por nuestra familia. Entregamos 44 kilos de alimentos secos para el comedor comunitario de "Sachapera". En el comedor comen allí 100 niños cada día. Nuestra ayuda es sólo simbólica.  





Comedor Comunitario de Sachapera

Autor: Ana Soruco



Ellos siguen adelante, como gente de la tierra que son. Siguen adelante como comunidad solidaria que son. En la foto se ve el Comedor de Sachapera. En este espacio que Isabel pone a disposición en el patio de su casa, funciona el comedor donde todos los días almuerzan 100 niños. Reciben del estado 1100 pesos por mes, es decir, 11 pesos por niño y por mes para que almuercen. Eso les alcanza para un máximo de diez días, y después se las arreglan entre todos. Uno trae choclos de su chacra, otro consigue fideos. Saben que la sopa y los fideos no son suficientes, que los chicos necesitan comer carnes, leche. Pero no les alcanza.


Aún así, no pierden la solidaridad y la gentileza. Nos invitan humitas y mate y pasamos la tarde entre charlas y juegos.


Autor: Ana Soruco

Y a la noche, cenamos todos juntos. ¿Qué toca hoy de cena? Matecito no más.

Autor: Ana Soruco

Nos invitan a descansar en sus casa. Pasamos la noche allí, entre los cantos de los gallos, los patos y el escándalo de las propagandas políticas que a todo volumen intentan ganar votos para las elecciones de gobernador el 10 de abril. Hasta aquí las propagandas si llegan.

Estrechamos los lazos y seguimos buscando modos y personas que puedan colaborar para mejorar su situación.




La buena noticia es que mañana 15 de Abril llegan desde Punta Alta (Bahía Blanca, Buenos Aires) tres mujeres con un colectivo de donaciones para Sachapera. Esta es la noticia de su campaña: Campaña Punta Alta solidaria

Les dejo algunas fotos y una nota de la comunidad. Va dirigida a mi, a vos que estás leyendo, a la sociedad argentina, a todos.


Autor: Ana Soruco


Las mujeres que firman la nota, y cada día cocinan para los chicos de toda la comunidad.

¿Quién más quiere colaborar para que la vida en Sachapera sea más justa para los verdaderos dueños de esta tierra?.



 


Autor: Ana Soruco



 Las personas que quieran colaborar, pueden comunicarse al correo: jujenita@gmail.com o a los teléfonos 0388-155899084 y 0387-4953114.



ANA INES SORUCO



DNI 27.110.424